感謝四之二:數位典藏台灣歌謠:曲盤收藏界菁英共聚一堂

數位典藏台灣歌謠:曲盤收藏界菁英共聚一堂(2011.04.14)
台灣珍貴音樂文化保存者:徐登芳, 林太崴, 潘啟明, 黃士豪與陳明章
我向你們致敬,感謝:因為這樣保存且無私分享,台灣歌謠才能傳承發揚!


這次在東吳大學舉辦這個台灣歌謠數位典藏會議,特別請來我過去長期進行台灣歌謠研究時,曾經訪談過後來都成為好朋友的幾位曲盤收藏界堪稱天王級的收藏家:徐登芳,林太崴,潘啟明,黃士豪與陳明章一起與會,將他們的部分壓箱寶,拿出來與大家共享。找他們的原因很簡單,因為他們五位都是願意無私分享,以發揚台灣文化理想為己任的台灣曲盤大收藏家。不像我曾接觸過一些在台中一帶的收藏家,不但利益至上金錢導向,還巧取豪奪他人的音樂收藏,連最近中央廣播電台某台灣歌節目裡的歌原屬潘博士等的曲盤放在網路上仍然被盜用,令人益發不齒。而那時我在會場,看到人山人海的聽眾聚精會神聆聽台灣歌謠的珍貴雅音,與我的朋友們播放與解說曲目時的專注神情,我知道,這是無價的一刻。最高興的是寶島歌后紀露霞與歌王洪一峰之子洪榮宏與洪榮良:紀老師邊聽這些自己都忘了唱過的歌曲邊回憶往事,洪榮良拿起錄音機錄下他不曾聽過的,他父親在台聲唱片錄下的青年洪一峰的山頂的黑狗兄。我知道,這是無價的一刻。作為主辦人,即使徹夜未眠,也覺得滿足。台灣歌謠的魅力不只是回憶,它將在可以見到的未來,有一個黃金時期等著我們盼望,與實現(石計生後記, 2011.04.19)

用戶插入圖片

徐登芳(台灣著名78轉曲盤收藏家)

用戶插入圖片

潘啟明(潘博士)(台灣著名蟲膠修復與收藏家)

用戶插入圖片

黃士豪(南台灣留聲機音樂協會會長,台灣著名78轉曲盤收藏家)

用戶插入圖片

洪一峰夫人愛玲與三子洪榮良聆聽播放,並錄音罕見山頂黑狗兄版本





洪一峰 博物館 見證台灣歌謠史

洪一峰 博物館 見證台灣歌謠史 


用戶插入圖片自由時報報導2011.04.15
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/apr/
15/today-show23.htm

東吳大學社會地理資訊系統中心召集人石計生(左起)、寶島歌后紀露霞、自由時報董事長吳阿明、洪一峰文化基金會董事長洪榮宏昨一起見證「寶島歌王洪一峰虛擬音樂博物館」計畫成果。(記者宋志雄攝)




記者趙靜瑜/台北報導


 一點進去「寶島歌王洪一峰虛擬音樂博物館」網頁http://www.musicgis.tw/ ),看見的是台北剝皮寮的外觀,充滿古意;點進去之後,洪一峰感人的歌聲「思慕的人」那卡西版傳了出來,帶領樂迷們回到那個昏黃卻樸實無比的美好年代。

走進懷舊時光隧道

 由東吳大學人文社會學院社會地理資訊系統中心主辦,國科會數位典藏與數位學習國家型科技計畫,洪一峰文化藝術基金會與自由時報協辦的台灣歌謠數位典藏「紀露霞與洪一峰的流行時代工作坊」暨「寶島歌王洪一峰虛擬音樂博物館」計畫成果展,昨天在東吳大學發表,現場包括歌手紀露霞、洪一峰文化藝術基金會執行長洪榮良以及歌手洪榮宏、洪敬堯等三兄弟都到現場,現場音樂播放的時刻,不少老先生們都忍不住哼唱,彷彿走進懷舊的時光隧道。


 
自由時報董事長吳阿明致詞時表示,他最愛唱的,還是小時後唱的日本軍歌,最愛聽的,還是演歌,那個時代的歌曲,令人回味再三。洪一峰兒子洪榮良說,父親走後一年,「很感謝各界對於父親音樂的關心,也希望這些資料的蒐集跟整理,可以為台灣歌謠音樂史盡一份力。」


 


720 度觀看所有紀錄


 


洪一峰的音樂盛世,從露天歌廳到那卡西走唱,從廣播電台駐唱到歌舞團成立,從黑膠唱片錄製到電影演出,從餐廳秀、歌廳秀場、空地秀到晚會表演,宛如一部40年代到90年代台灣歌謠發展史的縮影。這個虛擬音樂博物館,透過虛擬實境的紀錄,可以720 度觀看各種影像、文字以及地圖等紀錄,將洪一峰重要典藏物件如歌曲、樂譜、手稿、歌仔簿及相片等,以數位化技術加以保存展示,裡面還有洪一峰畫紀露霞的插畫原稿。早期洪一峰所創作的「舊情綿綿」、「思慕的人」和「淡水暮色」等膾炙人口的經典歌曲,也都在網站上隨點隨聽。


自由時報: 回味台灣歌謠, 紀露霞與洪一峰的流行時代

台灣歌謠數位典藏:紀露霞與洪一峰的流行時代工作坊




用戶插入圖片東吳大學人文社會學院GIS中心將舉辦「台灣歌謠數位典藏:紀露霞與洪一峰的流行時代」工作坊。(石計生教授台灣歌謠國科會研究/提供)

自由時報藝文版報導 :
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/apr/12/today-art2.htm

石計生


有感於台灣歌謠對社會文化發展所帶來的重要影響,東吳大學人文社會學院GIS中心自1997年起,在國科會的支持下陸續進行台灣歌謠的田野研究與調查,更透過數位科技進行台灣本土音樂數位典藏的保存工作。GIS中心將於4月14日下午,在東吳大學外雙溪校區國際會議廳,舉辦「台灣歌謠數位典藏:紀露霞與洪一峰的流行時代」工作坊暨「寶島歌王洪一峰虛擬音樂博物館」計畫成果展,同時也將播放多首台灣第一曲盤絕版音樂。


台灣歌謠的田野調查與數位化成果


台灣歌謠自1932年為宣傳電影《桃花泣血記》出現後,至今已有近80年歷史,不僅開創台灣音樂發展新局,更可藉此一窺當時社會文化與生活型態的樣貌。其中,又以寶島歌后紀露霞演唱的〈黃昏嶺〉與寶島歌王洪一峰創作的〈舊情綿綿〉最具代表意義。


此次工作坊將透過一個寶島歌后與一個寶島歌王的音樂生命史,描繪台灣歌謠傳唱至今的圖像,並透過學術論文的發表,探究台灣歌謠的歌者與歷史傳承的意義,讓更多有志之士加入研究行列。紀露霞本人及洪一峰之子洪榮宏都將親自出席。


台灣第一曲盤絕版音樂大放送


此外,素有「78轉唱片收藏界四大天王」之稱的徐登芳、林太崴、潘啟明與黃士豪,外加33轉收集紀露霞與洪一峰最多的陳明章等多位曲盤收藏家,將於現場展示並播放古早留聲機與蟲膠、黑膠唱片。


首次共同公開放送的三大台灣第一曲目有:〈烏貓行進曲〉(台灣第一首台語流行歌)、〈一串年〉(台灣人錄製的第一首歌曲,客語歌)和〈點燈紅〉(台灣第一首台語發行唱片),可說都是難得一聞的絕版音樂。台灣第一蟲膠曲盤修補專家潘啟明,亦將解說其修復1956年紀露霞主唱的〈運河殉情記〉的過程。


歌王、歌后在當時的交集和合作很少見,徐登芳擬播放的女王唱片同時有收錄洪文昌(洪一峰)和紀露霞的歌曲外,另外就是環球唱片出版的「中廣第一屆台語歌曲指定曲」,A面前兩首就是洪一峰的〈淡水暮色〉與〈寶島四季謠〉;B面是紀露霞主唱的〈月下愁人〉和〈春雨〉。而紀露霞成名曲〈黃昏嶺〉首版,及更多少見且珍貴曲目均將於會中播放,將是台灣歌謠界的一大盛事。


詳情可上網http://ppt.cc/xsZ8,或電洽02-28819471~6108。


中山堂焦點訪談:寶島歌后紀露霞,音樂企畫人劉國煒與環球唱片老闆黃宏林

用戶插入圖片

中山堂焦點訪談: 劉國煒,石計生,紀露霞,黃宏林, 何瑪丹與黃皓瑜(台北,2011.04.08)

新發現四張紀露霞唱片目錄(環球唱片版)


這天帶研究助理何瑪丹與黃皓瑜來到中山堂錄影記錄,主要是紀露霞老師曾提及,劉國煒先生也有她過去唱的黑膠唱片,也曾在環球唱片錄過唱片。難得也聯絡上環球唱片總經理黃宏林先生,遂促成了這次焦點訪談。劉國煒是專業音樂企畫人,做人感覺熱情認真,特別著力於國語流行歌的研究,與美黛,顏荷婷等均非常熟悉,送我一本他手著的金曲憶當年懷念的國語流行歌,對於上海老歌到群星會均極為理解,還帶來一些黑膠:王慧蓮, 憶如, 林英美(唱的國語歌), 青山, 蔡一紅, 幸福男聲合唱團, 吳靜嫻等的早期罕見黑膠,請我們幫忙轉錄為數位檔,他想讓這些傑出歌星都能聽到自己當年的歌,我一口答應。紀老師原來就跟美黛是好姊妹,所以大家談起來就都很愉快地進入狀況。

黃宏林也說了很多他父親黃漢鈴當年主持環球唱片時的事情,特別是紀露霞在環球唱片唱的歌,在他帶來的稀有的環球唱片臺語歌曲總目錄裡,就有四張我從來沒有見過的紀露霞唱片:一張是ULPNO.0152的臺語流行歌.紀露霞優美之歌:曲目有A面愁生明月夜,難忘的夏威夷,歡喜見著你,霧夜的情人。B面則有不了情,山邊一叢樹,港都情歌和昔日情何在。編曲是林禮涵,伴奏是環球管弦樂團。還有一張是ULPNO.014的臺語流行歌.中國廣播公司(第一屆臺語歌曲比賽指定曲, 應就是徐登芳先生所擁有)B面的月下愁人與春雨都是紀露霞所唱。另外兩張是紀露霞幕後主唱的臺語電影主題歌,包括ULPNO.0153的豔賊黑蜘蛛與ULPNO.0154的藍色警戒線.為愛走天涯。可惜唱片都已經找不到,但是有此目錄亦能證明紀露霞唱過這些歌,彌足珍貴!黃宏林並且說及他有保留許多歌仔戲與北管的母帶,我想未來可以增強與劉國煒和黃宏林先生的聯繫,將更多珍貴台灣流行歌加以保留與數位化(2011.04.09石計生後記)



 



1 2 3 4 6