從白雲觀凝視
從白雲觀凝視(北京：白雲觀，2007.7)
凡打坐者、非言形體端然、瞑目合眼。此是假坐也。真坐者、需要十二時辰、住行坐臥、一切動靜中間、心如泰山不動不搖、把斷四門眼耳口鼻、不令外景入內。但有絲毫動靜思念、即不名靜坐。
–王重陽「論打坐」，《重陽立教十五論》
標籤: 王重陽
三修宮前
三修宮前(台北士林/劍南路戶外教學，2009.05.19)
二者，參尋性命，求問妙玄，登巇嶮之高山，訪明師之不惓，渡喧轟之遠水，問道無厭。若一句相投，便有圓光內發，了生死之大事，作全真之丈夫。如此之人，乃真雲遊也！
王重陽：〈重陽立教十五論〉 二「雲遊」
王重陽〈重陽立教十五論〉今譯(PartII)：「雲遊」「論蓋造」「養身之法」
王重陽：〈重陽立教十五論〉今譯(PartII) ◎ 石計生
二「雲遊」
凡遊歷之道有二：一者看山水明秀、花木之紅翠，或翫州府之繁華，或賞寺觀之樓閣，或尋朋友以縱意，或為衣食而留心，如此之人，雖行萬里之途，勞形費力，遍覽天下之景，心亂氣衰，此乃虛雲遊之人。二者，參尋性命，求問妙玄，登巇嶮之高山，訪明師之不惓，渡喧轟之遠水，問道無厭。若一句相投，便有圓光內發，了生死之大事，作全真之丈夫。如此之人，乃真雲遊也！
(今譯)
二
大凡到四方旅行的方法有兩種：第一是走路、搭車或者坐飛機去看山明水秀，花草樹木的紅花綠葉之美，或者遊玩各國各地的繁華，或者去觀賞寺廟道觀的飛簷樓閣，或者找朋友一起去排遣心情放縱一番，或者為了自己的俗世工作而到處看看機會；這樣的人，說實話，雖然看起來好像行了萬里路，去過很多地方，但只是白費力氣，徒勞其形，雖然看遍了天下之景色，心靈混亂氣血衰弱，是個假的四方旅行的人。
第二種則是為了讓自己的身體，與心靈的元神和識神找到和解安靜的方法而去旅行。參訪尋找妙道，登上險峻的高山，為了尋覓真正的師父再怎麼辛苦也不疲憊，橫渡喧鬧轟隆的遠方大河溪水，為了問道從不覺厭倦。碰到了，若有一句和自己的元神真正的內在相投合，那麼它就從隱蔽睡眠的狀態醒來，便發出一波波圓滿無礙的光芒，你就了悟了生死的大事，不再執著於塵世忙碌的假象，做一個身在凡塵心在全真的沒有掛礙的男女。這樣的人，就是真正會到四方旅行的啊！
五「論蓋造」
茅庵草舍，須要遮形，露宿野眠，觸犯日月。茍或雕梁峻宇，亦非上士之作為；大殿高堂，豈是道人之活計。斫伐樹木，斷地脈之津液；化道貨財，取人家之血脈。只修外功，不修內行，如畫餅充飢，積雪為糧，虛勞眾力，到了成空。有志之人，早當覓身中寶殿，體外朱樓，不解修完，看看倒塌。聰明君子，細細察詳。
(今譯)
五
說起建築蓋房子之類的事情其實簡單就好，如茅庵草舍能遮蔽風雨，讓自己安適就行，不然就餐風露宿暴露身體於野外，這是觸犯大自然的禁忌的行為，不可以的。更糟糕的是花大錢蓋些高樓大廈看來雕樑畫棟，這不是修行者的作為；因為這些裝飾資本主義的商品拜物教的奢華壯麗，吸引的是浪費耗神的目光，哪裡是致力於認識自己的元神的道家身體的人的作為呢？而為了蓋房子去砍斷樹木做樑柱，或者用鋼筋水泥打下重重的地基，破壞掉大地的脈搏截斷了流動的自然韻律，這就好像說是為找尋共榮卻成了搶奪人家的財物，讓別人活都活不下去了般可惡。
況且只做這些表面功夫不去向內修養自己的內在，就像用筆畫個餅的樣子來打發飢餓，酷寒時把窗外紛紛皚雪堆積起來當作糧食儲備，這是勞師動眾白費力氣，到了真正考驗的時候才知道一點用處都沒有那些根本是一場空。
所以真正有志氣要找到自己是誰，為什麼來到這個世界的人，就應該向內不向外，不去愛慕那些外在的瓊樓玉宇，內探自己身體中的元神—本來無限的自己—的無形寶殿。你看看那些身體之外的高樓大廈，有時還沒蓋好，碰到地震或者蓋好碰到恐怖主義攻擊就倒塌了。世上聰明的謙謙君子啊，要好好想想仔細詳查其中利弊。
十四 「養身之法」
法身者，無形之相也。不空不有，無後無前，不下不高，非短非長。用則無所不通，藏之則昏默無跡。若得此道，正可養之；養之多則功多，養之少則功少。不可願歸，不可戀世，去住自然矣！
(今譯)
十四
而修養的方法不是去鍛鍊這看得到、摸得著的這有顏色的身體，而是鍛鍊自己元神所居住的沒有形狀的道法身體，那橐龠在玄庀，存在於我們的身體之中同時有超乎我們的身體之外。它不是空無的也不是存有的，它不是在前也不是在後面的，它不是在下面也不是在上面，它不是短的也不是長的。
你若掌握了它的力量使用的話，那麼在這塵世裡做什麼事情，走到哪裡跟誰怎樣來往，沒有不順利通暢的；但你不用這力量收藏起來的時候，你的顏色跟路上過馬路的行人一模一樣，你的蹤跡隱藏在世俗之中沒有人會注意你，過的守貧安適。如果你能經由煉功獲得這樣的道法，就要持續地去溫養它的能量；溫養體會多的時候則安身立命功效就比較好，溫養體會少時則世俗煩心事情侵擾安靜就會較少些。多少這倒無所謂，全真道修行的人不要老是把離開世俗歸隱山林掛在嘴邊，也不要過於貪戀塵世搞三捻四束縛很多，在世與出世，元神，那藏在法身中的無限的自己說，順其自然，來去自如吧！
(戊子初秋, 2008.09.19)
開一朵柔夷，我將在下一站等你
石計生
1.
「為別人治病的時候」，妳說，「必須先忘記和他／她的現在與過去的關係。」那年我正在為父親守喪的時期：一天夜裡星光照遍野，我在政大研究生宿舍照例頌念三大卷地藏菩薩本願經，第一次，父親去逝後將近十個月，我第一次對著窗外百步見人的月光嚎啕大哭。父親不在了，真的不在了；承佛道經文之威力，這之前，當全家陷入哀戚之時，我卻出奇冷靜。
「你要凝視星光背後的星光啊！」我帶著伊始的淚痕睡著時，夢裡這是妳說的第一句話。我站在一個碩大無朋的廟宇道觀前的廣場；妳從空中翩然而下，穿著灰藍布衣，坐在一張尋常無比的木凳上，示意要我隨侍在側。
「看著我，看我如何拔濟群苦。」那一長排排隊看病的長龍，從我們的右側綿延的好遠好遠。我一面看著妳的手法；一面端詳這些鰥寡孤獨老弱殘疾的臉龐；那愁苦跨越時空，百載不曾稍歇。但當他們從妳左手的柔夷花走過時，都開懷地笑了。
從來沒有想過會以這種方式遇到妳，跟你學習。
「以後淚水要為他人，而不是自己流。」
2.
從此之後淚水鮮矣；因為我逐漸找不到「他人」，我找到的每個「他人」都成為「自己」。那齣喚作「等待果陀」的現代劇，就是想等妳，等你給浮沉紅塵、流浪生死的「自己」一些喜怒哀樂的超脫；可是那對兄弟等了妳一天一夜你都沒有來。
有時我能瞭解他們的焦慮與不安。有件事可以說說，現實中唯一一次的和你相遇；那次之後，無論如何反覆操作，都沒法目睹妳的容顏了。
記得嗎﹖那次在來靜師父盛況空前的丹院裡，將近一百人在那裏練功聽講，我，一個資淺愚鈍的小師弟，首度以雙盤持咒打坐。六字大明咒在我的身體繞行任督二脈及幾個大穴旋轉，逐漸地我的身體就像坐進一個滾燙的浴缸般，在劇烈震蕩的過程中，耳朵聽不見外面聲音了，呼吸彷彿停止了；我的神識飛越無垠的流星雨，來到你所允諾我未來將至的國度。在莊子所謂的「虛室生白」的光亮中，一株高聳無極的大樹在我面前出現，我立刻就知道「它」和我的關係了。你從樹後走出來，一老者，鬚髮皆白；和顏對我說：「蒼生何辜，蒼生何辜。」同時你讓我看到南閻浮提之戰爭的殘酷與生離死別的痛苦。
「我如何來這裏的呢﹖我如何回去呢﹖」心裡親人師友的臉龐一一浮現。你笑而不答，指著七彩絢灆的天地有一朵柔夷，我的神思隨著花序紛飛的方向，就這樣飛起若遊龍，又穿過流星雨；回到丹院，回到石計生。我的身體就像離開一個滾燙的浴缸般，在劇烈震盪的過程中，耳朵聽見外面聲音了，呼吸又開始了，這過程中我知道，心靈深處，六字大明咒未曾間斷。「叫下面的人上來吃飯！」醒來後聽見來靜師父聲如洪鐘地講了這句話。
3.
「我三十歲之後就不想勉強別人了。」芝加哥的大雪，我也不想勉強妳，在我回台灣之前到來；雖然我無可救藥地迷戀著那冰清玉潔。是的，我非常想告訴妳，我很愛我父親，因此，我很愛天下人的父親，因此，我才會在芝加哥盡心盡力，為摯友的父親治病二週。用了白鶴師父的「神室八法」，但他還是逝世了。最後一次幫他理療，我握著他的手，彷彿握著我的父親的手，彷彿握著天下人父親的手。「我覺得不痛了，你看，我來時上樓都有問題，現在不用人扶，就可以下樓回家了。Thanksgiving時，一定要到我家吃飯。」
我毫不保留地發送外氣企圖扭轉乾坤，「為何，他不能是夢裡從妳的左手邊走過，開懷而笑的人呢﹖」我知道許多可能的答案：「因果病」、「壽終正寢」、「業報」等等，我都不喜歡。以前到古道堂，總覺白鶴師父雖醫術精湛，卻常常對一些病患說些喪氣，諸如「你的病我沒辦法治」「重病患我從來沒有醫好過」的話而覺甚為奇怪。到現在我才真正知道他內心深處的痛苦，做為「醫宗」的全真人，雖有一身本領，遇到「無常」；只有眼睜地看著熊熊火光灰燼每個「曾經活過的人」。對於一個立誓「抱道而亡，任從天斷」的修行行者，有比這更悲戚者乎﹖
那天去古道堂想告訴白鶴師父這些；滿屋子的病患忙得他連和我說話的時間都沒有。離開前，我握著他冰冷的手，心裏一陣酸楚翻湧。那天到台大練功時，握著來靜師父為照顧徒弟而被踩傷的手，那手十餘年如一日地無私奉獻；心裏一陣酸楚翻湧。但我必須學習節制「自己」容易浪漫的情緒。我不想妳再用經典裡的那些話開示我。有時我很煩，有時我很激動，有時我很想高聲喊叫；但是，現在妳比誰都更瞭解我，我有一顆見過宇宙世面，相對穩定的心。那顆心帶領著友人一家子做「頭七，頌念地藏經、心經、金剛經、阿彌陀經歷經七個小時。那顆心隨著妳漫天飛舞的柔夷花序，願生者精進，亡者安魂。
(1997,12.18於高雄澳仔底)
*1994年詩句。全詩《竹之華》如下：
根幹將枯，花□（竹復）乃懸，
□（竹紂）必六十，復亦六年。
─晉‧戴凱之《竹譜》
開一朵柔夷
我將在下一站等妳
還我幾聲好鳥幾許黎明
我的路不是坎坷我的命不是錯誤
我只是竿細細長長的唐竹
開一朵柔夷
我將在生命的那端等你
再還我一聲咿啞一片翠綠
我的下一簇燦爛將極其悲壯且古典
在雨中在風中在吹不亂的榮耀裡
讀海棠不定的旗向
七十二隻白鴿飛過三十五林班
緩緩將海天染成三色
這是秋季是命運
我的花開花謝是生死是離別
我的路不是坎坷我的愛不是錯誤
我只是竿細細長長的長竹