美學策進會2011年1-4月活動表:台灣歌謠主題

美學策進會20111-4月活動表(台灣歌謠主題)


講者:石計生(東吳大學社會系副教授,美學策進會會長)


      高榮禧(新竹教育大學藝術與設計學系副教授)


      邱婉婷(國立臺灣大學音樂研究所碩士生)


60年代寶島歌聲:紀露霞與洪一峰】


以寶島歌后紀露霞,歌王洪一峰為核心,本系列演講與活動是以60年代臺灣歌謠流行音樂的流傳,歷史意涵和當代意義進行探究。一月份石計生將以其多年深度訪談,文獻收集與音樂採集的結晶,上溯30年代,針對60年代臺灣歌謠音樂文本進行總論式歸納。以高雄亞洲唱片行母帶再製的黑膠CD為主要分析主體,從長期研究對象紀露霞談起,擴及洪一峰,文夏,吳晉淮,顏華,胡美紅,陳芬蘭,張淑美,林英美等一線歌手;從較為全面的音樂文本的作曲,作詞,演唱的考據,類型化原創與混血的比例,建立一仍在進行中的總表,據此思考目前臺灣流行音樂研究的「演歌論」「本質論」的論述問題。而三月份邱婉婷則針對其碩士論文研究的洪一峰的創作歌曲進行探究,第一首創作曲「蝶戀花」到電影主題曲「舊情綿綿」,是洪一峰演唱生命史第一階段的高峰,其創作能量如何與生命史,乃至社會史交織,邱婉婷將以其洞見深入考察。


2011.01.22(六) am10:30-12:20  60年代臺灣歌謠音樂文本總表:從紀露霞談起(石計生)


2011.03.12() am10:30-12:20 「蝶戀花」到「舊情綿綿」:談洪一峰的創作歌曲(邱婉婷)


Ω【特別策劃活動】四月「台灣歌謠數位典藏工作坊」(與東吳大學人文社會地理資訊系統(SocGIS)中心合作)


2011.04.14(四)  pm14:00-17:00  台灣歌謠數位典藏:洪一峰與紀露霞的流行時代(工作坊)
大會致詞:莫藜藜(東吳大學人文社會學院院長)
主持人;石計生(東吳大學SocGIS中心召集人),呂鈺秀(東吳大學音樂系教授),羅麗容(東吳大學中文系教授), 王櫻芬(台灣大學音樂所所長);特別來賓:紀露霞(寶島歌后),魏少朋(國寶級主持人),吳阿明(自由時報創辦人),洪榮良(洪一峰三子,著名音樂人),李玲玲(大稻埕第一唱片行負責人),徐登芳(臺灣歌謠著名黑膠收藏家)與潘啟明(台灣曲盤修復與收藏專家)等等。論文發表:紀露霞部分:許怡雯(東吳大學社會學研究所),商慧珍(東吳大學音樂研究所);洪一峰部分:邱婉婷(國立台灣大學音樂研究所),黃皓瑜(國立台灣大學音樂研究所)。傳唱研究:何瑪丹(國立台灣大學音樂研究所)。地點:東吳大學外雙谿校區國際會議廳


 


【莎士比亞文學系列】


本系列將由高榮禧持續進行他的對於莎士比亞(William Shakespeare)的戲劇裡的文學性與人性議題進行探究,二月份此次演講重點在於莎翁的暴風雨名劇,感受其充滿張力的情節與優美文字,高榮禧以其深厚美學素養賦予研究新意。


 


2011.02.19() am10:30-12:20  從莎士比亞「暴風雨」看寬恕與憐憫(高榮禧)


 


演講地點:紫藤廬茶館(臺北市新生南路3161號)


參與方式:免費聽講、自由捐獻茶水費。


聯絡電話:臺北紫藤廬茶館(022363-7375  

台灣歌謠數位典藏工作坊:洪一峰與紀露霞的流行時代


 Ω「台灣歌謠數位典藏:紀露霞與洪一峰的流行時代」工作坊暨99國科會國家型研究「寶島歌王洪一峰虛擬音樂博物館」計畫成果展


 
草案(人員邀請中)


主題:「台灣歌謠數位典藏:紀露霞與洪一峰的流行時代」工作坊


時間:2011.04.14() pm1:30-5:30 


地點:東吳大學外雙谿校區國際會議廳


主辦單位:東吳大學人文社會學院「社會地理資訊系統」(SocGIS)中心
協辦單位:行政院國家科學委員會、自由時報、美學策進會、紫藤廬茶館。


中心核心研究人員;石計生(東吳大學社會系副教授、中心召集人)、呂鈺秀(東吳大學音樂系教授),羅麗容(東吳大學中文系教授) 、李聖光(歷史系副教授)、陳慷玲(東吳大學中文系助理教授)和鍾正道(東吳大學中文系助理教授)。中心網站:http://www.gis.net.tw/


特別來賓:紀露霞(寶島歌后),魏少朋(國寶級主持人),吳阿明(自由時報創辦人),洪榮良(洪一峰三子,洪一峰文化藝術基金會執行長),王櫻芬(台大音樂所所長),李玲玲(大稻埕第一唱片行負責人)、徐登芳(臺灣著名曲盤收藏家)與潘啟明(台灣著名曲盤修復與收藏家)等。


議程:


第一階段  大會致詞與數位典藏成果展


主持人:呂鈺秀教授、石計生召集人


1:20-1:30  來賓報到 
1:30-1:40 
莫藜藜(東吳大學人文社會學院院長)致詞
1:40-2:10 
國家科學委員會國家型研究「寶島歌王洪一峰虛擬音樂博物館」計畫成果展示

第二階段   學生研究論文發表
主持人:羅麗容教授


2:10-2:50  紀露霞研究:許怡雯(東吳大學社會學碩士),商慧珍(東吳大學音樂學碩士)。
2:50-3:10  
洪一峰研究:邱婉婷(台灣大學音樂研究所)
3:10-3:30  歌謠傳承(日治-戰後):何瑪丹(台灣大學音樂研究所),黃皓瑜(台灣大學音樂研究所)。


3:30-4:00  開放討論

4:00-4:15 
茶點交流時間

第三階段   焦點座談:紀露霞與洪一峰的流行時代


4:15-5:30


主持人:王櫻芬(台大音樂所所長)
座談人員:紀露霞(寶島歌后)、魏少朋(國寶級主持人)、吳阿明(自由時報創辦人)、洪榮良(洪一峰三子,洪一峰文化藝術基金會執行長)、李玲玲(大稻埕第一唱片行負責人)、徐登芳(臺灣著名曲盤收藏家)潘啟明(台灣著名曲盤修復與收藏家)與石計生(東吳大學社會系教授)  

台灣歌謠焦點訪談:著名主持人魏少朋,寶島歌后紀露霞與陳忠照

用戶插入圖片

照片前排由右至左:石計生教授、名主持人魏少朋、寶島歌后紀露霞和中廣樂隊領隊陳清銀之子陳忠照校長。後排從右至左:黃皓瑜(研究助理,台大音樂所碩士生),邱婉婷(研究助理,台大音樂所碩士生)(臺北/中山堂堡壘咖啡,2010. 10.09)

今天的焦點訪談並非刻意的。原本是和台灣著名主持人魏少朋大哥約好,在永和見面,幾天前國寶級的寶島歌后紀露霞老師說有一位她中國廣播公司時期的樂隊領隊陳清銀之子,陳忠照先生有一批老照片要分享,指認人物與理解,我遂靈機一動,一起約在中山堂二樓的堡壘咖啡聚餐,訪談,就讀台大音樂所的研究助理邱婉婷與黃皓瑜負責幫忙記錄工作。

魏少朋是台灣戰後最為重要的,國寶級的主持人(1950-迄今),嘉義人,在1950-60年代還曾經是台語電影的一線紅星,與歌仔戲名角楊麗花合演過數齣賣座影片,又在電視《蓬萊仙島》節目擔任主持。他與紀老師友誼超過四十年,紀露霞個性樸素,唱歌之外不擅肢體表演,是魏大哥的指導,讓紀老師慢慢融入那圈子,終能與台下互動打成一片,除了歌聲好得沒話說,有時講講笑話更深受歡迎。紀老師也不時插話說說他的一些過去在臺北西門町麗歌,碧雲天和美軍聯誼社,三軍球場,以及台中,嘉義,台南,高雄各大歌舞廳登台的掌故,那些場子,幾乎都是魏少朋所主持,可見他在當時的火紅程度。我雖然研究紀老師已經連續五年,但這時我深覺焦點訪談的威力,是能在幾個重要的人物互相聊天之間,慢慢將過去時空的場景與故事再現,勾勒出我們研究所想知道的內容,以及在單獨深度訪談時所忘記,不會說出,或不想說出的內容,而作研究者當然也會信守研究倫理,非當事人同意不會任意使用。但通過焦點訪談,終能逐漸理解現實與想像交織延伸的再現的空間。作為資深主持人,基督徒魏少朋和他的好友佛教徒紀露霞都有堅定的信仰,這或許是他們走過五十年的歲月仍保持好的身體狀態,年輕之心與自信的人生態度的原因。

而另一訪談重點是大稻埕人陳忠照,現為國小校長,他的父親陳清銀先生(1908-1958),是戰後中國廣播公司(原臺北第一放送局)的樂隊領隊,在紀老師剛出道的1956年左右,深受陳清銀的照顧,在中廣演唱,由鳴鳳唱片當場錄音,製作黑膠發行,讓紀露霞這三個字通過收音機紅遍台灣大街小巷。紀老師說她因此視陳清銀先生有如父親,甚至在1958年陳先生過世前,還夢到他的腸子部位破了個洞,翌日竟然陳先生就因腸癌過世。我們在看陳忠照校長攜來的老照片時,就看到一張珍貴的紀露霞(當時的台語歌后)與美黛(當時的國語歌后)至大稻埕延平北路/鄭州街的陳宅捻香祭拜的照片,紀老師真情流露,那悲傷抿著嘴唇飲泣的表情完全被捕捉住。陳忠照孝心感人,想為其父親作傳,因此帶來三大冊照片希望紀老師幫忙指認其中人物。紀老師就其記憶所及一一說明,但時間久遠,清楚的不多。照片裡仍然有許多有價值的影像,如碧雲天原貌,50年代淡水河樣貌,均深深令我們師生著迷。陳校長還提及當時他大稻埕家裡流行音樂界名人出入無數,如新劇創始人張維賢等。因為曾經很熟,他很希望進一步有張維賢的資訊或其後人的消息。

最後,魏少朋先生將其主持蓬萊仙島時製作的寶島的歌聲的五菤DVD交給我,希望我能在學術界繼續流傳台灣歌謠之美,感動之餘,允諾會好好觀看,研究其精心製作的內容,並做為大學教材之用,教育下一代的台灣人。而他以其五十年主持閱人無數的經驗,以歌聲,人品與對台灣歌謠的貢獻度,說出心目中的歌王為洪一峰,歌后為紀露霞。兩者都是天生傑出嗓音,灌錄無數黑膠唱片,在那時大牌如林的歌舞廳登台時從不計較排名,謙遜認真,對音樂完全投入讓聽眾如癡如醉,雖然經過五十年,其重要曲目不勝枚舉,如舊情綿綿,思慕的人,黃昏嶺,孤戀花等,迄今仍然深受歡迎,再過五十年,一百年仍有其代表性,為大眾所熱愛,這就是寶島歌王洪一峰,歌后紀露霞堅強演唱實力的表現。

漫長的訪談,豐厚的收穫,愉快的聊天,於是合照一張,讓影像留在歷史的流動裡(石計生後記,2010.10.09)。

轟動嘉義:紀露霞的酬神演唱(現場演唱錄音)

                                                                      
                                 紀露霞演唱「雙人枕頭」(嘉義地藏庵酬神現場錄音,2010.09.12)

用戶插入圖片

萬人空巷聽紀露霞(嘉義/民權路,九華山地藏庵大願台,2010.09.12)

用戶插入圖片

寶島歌后紀露霞壓軸演唱

1 2