固遲的追悼:台灣電影大導演辛奇(1924-2010)(完整訪談影像)

用戶插入圖片


今日忽聞學生婉婷說,我曾訪談過的辛奇過世了,甚為震驚。而且已經遲了將近三個星期才知道,覺得一個眾口鑠金的煩囂時代,一位對台灣文化有著卓越貢獻的智慧長者,就這樣默默地離開了我們,這是台灣的重大損失,沒有降半旗,沒有隆重地對待他的最後一程。2008年底我記得訪談辛奇先生時,他已經八十幾歲,有一種特別的雍容與憂鬱,講話慢條斯理,有時停頓看著天花板,忘記一些,又記得了種種,說著他對政府不重視台灣歌謠與台語電影等老藝人的憂心,和他得意作品地獄新娘、後街人生等影片是怎麼拍攝與紀露霞唱的主題曲等多麼動聽,甜美。從童年到老年,訴說著,他有一種藝術家的執著與奉獻精神,不論環境如何轉變而不改其志,令我深深佩服。那時還想再找時間繼續追問一些紀露霞老師與戰後初期的台灣電影與媒介迴路狀況,卻這樣錯過了。只能希望他老人家好走,用這方角落讓辛奇先生留下身影,後世台灣人要記得,我們台灣電影曾經有辛奇這樣出類拔萃的大導演,順著正聽著的巴哈大提琴無伴奏我們固遲地追悼著,關於一個藝術家的回憶 (石計生,2010,11,18)。



照片說明:台灣電影大導演:辛奇(石計生攝於台北青島東路電影圖書館,時正進行國科會台灣歌謠紀露霞研究訪談,辛奇親口說出台語電影第一期,寶島歌后紀露霞唱了幾乎2/3的電影主題曲與插曲,2008.12.05)

辛奇的成就不會只是「台語」電影大導演,而是台灣電影大導演。這以方言範囿作者就絕對狹隘化的藝術家的成就。台語是母語,不是方言,所以辛奇應是台灣電影大導演。


台灣電影大導演 辛奇(1924-2010)


 


1924年出生於台北艋舺,本名辛金傳,日本大學藝術科肄業。「二二八事變」後,受聘為台灣省行政長官公署宣傳委員會及電影攝製廠(台灣省電影製片廠前身)幹事,後擔任台灣省地方戲劇協會秘書兼「地方戲劇」雜誌總編輯期間,以辛奇為筆名發表「舞台技術」等文,此後即一直沿用。


 


執導台語片甚多,1956年《薛平貴與王寶釧》上演後台語電影興起,繼之有續集,然後第三部《雨夜花》及第四部《范蠡與西施》,辛奇即投入編劇,其中《范蠡與西施》由蔡秋林講故事,辛奇編寫,於同年擔任導演,拍攝《甘國寶過台灣》。1957年先後導演《薄命花》、《妙英飄零記》,均參加徵信新聞報第一屆台語片影展金馬獎。1965年台灣日報辦國產台語影片展覽會,以《求你原諒》得最佳影片獎,《悲戀公路》得最佳劇本獎,並由觀眾票選為台語片十大導演之一。1966年執導的《後街人生》,是他編導台語片生涯中最滿意的代表作。同年,台語片隨著電視進一步普及又走下坡,辛奇導演了他的第一部國語片《冰點》。


 


1971年開始轉進電視,先後擔任華視電視劇「嘉慶君遊台灣」、「西螺七劍」、「母淚滴滴愛」等戲劇指導,在中視製作「女神龍」、「珊瑚潭之戀」、「勸浪子」、「奮鬥人生」,1976年在台視擔任「母淚滴滴愛」戲劇指導,1978年以電視社教節目「愛心」得金鐘獎最佳教育文化性節目獎,1979年獲金鐘獎電視最具創意節目獎。1980年代以更多精力投入於社教節目,執導「為善常樂」。2000年先獲選為中華民國導演協會傑出導演,再得推薦而獲選為第三十七屆金馬獎終身成就特別獎影人。(引自台灣電影網)



石計生教授訪問辛奇先生錄影(2008.12.05)
Yutube第一段:
http://www.youtube.com/watch?v=kLFMgVGuZ0A 
Youtube第二段:http://www.youtube.com/watch?v=rvKhdtuyQ3M (2010.12.23建立)

石計生教授訪問辛奇先生


http://www.cstone.idv.tw/entry/Untitled1043


 


辛奇逝世的相關新聞 


http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32917898/IssueID/20101028  


http://news.chinatimes.com/forum/0,5252,11051401×112010110900011,00.html