◎ 轉錄工作需要一個完整而悠閒的時間，而颱風風雨中就是這樣地開始，一首接一首整理，窗外高過兩層樓的桂花綠葉招展，雨珠從簷間垂落，伴隨著十八歲紀露霞悠揚清脆的國語歌聲(2009.10.06)。
◎ 紀露霞老師曾跟我說，她事實上很喜歡唱國語歌，但是目前知道的她的國語歌唱集卻非常稀少。就黑膠唱片而言，我曾看過的是「藍色的憂鬱」專輯，是國賓唱片出品，每面六首歌。這「彩虹之戀」紀露霞國語歌專輯，則是每面四首，是比較早期還在台南的亞洲唱片的出品，推測應該是1960年代版本，也就是紀露霞結婚移居嘉義前的全盛時期的唱片。其中一面的四首歌：「魂縈舊夢」，「不老的爸爸」，「我愛永不回」，和「還君明珠雙淚垂」在1990年後高雄亞洲唱片行所出的CD版本被隨機地放在四張以台語歌為主的「紀露霞典藏集」的最後一首。裡面另一面的四首歌：「彩虹之戀」，「小真」，「何處追尋」和「不願說再見」，極可能是第一次被發現。這使我的「紀露霞學」的音樂採集從217首推進到221首歌。這四首新發現的歌曲，其中的「何處追尋」是電影「第三特攻隊主題曲」。問題是，這電影幾乎在目前文獻中沒有記載，還需進一步考據。倒底是在怎樣的社會脈絡下產生的這張專輯？紀露霞倒底在怎樣的情況下錄製這張稀有的國語歌唱片？ 雖然她可能忘了，但這些我改天還是要問問她(石計生記 2009.09.20)。
紀露霞演唱：〈彩虹之戀〉，(楊)三郎作曲，慎芝作詞，林禮涵編曲，亞洲國語歌曲長時間唱片，編號 SKAL-6號(約1955-60年間，石計生教授研究轉錄成果分享)
紀露霞演唱：〈何處追尋〉，蜚聲作詞，雲萍編曲，亞洲國語歌曲長時間唱片，編號 SKAL-6號(約1955-60年間，石計生教授研究轉錄成果分享)
