渡海之後–第三屆蔡瑞月舞蹈節
“ I’ve known rivers:
Ancient, dusky rivers.
My soul has grown deep like the rivers.”
–Langston Hughes
渡海之後，妳望見什麼？妳聽見什麼？
妳的笑顏如花綻放了嗎？妳的自由如山嶺綿延了嗎？
日光在風中湧動
雨水在日光中飛舞
彩虹在妳美麗的眼中掠過，向妳宣告
妳獲得幸福了嗎？
沒有沒有，渡海之後還是渡海，黑水溝之後是永夜
大西洋之後是虛空，沒有沒有，渡海之後還是渡海
還是渡海妳渡過相思樹海棉花田妳渡過長長的藍調
妳數過稻穗百合妳的淚水流出那憂傷憂傷的芝加哥河
河水流向島外之島在那裡我們革命並建立養豬的農莊
然後妳乘坐貝殼出海航向空白航向遺忘航向雙手永遠的顫抖
（妳獲得幸福了嗎？
沒有沒有，渡海之後還是渡海）
那就讓我向妳伸手吧，我的舞者讓我們一起渡海
坐著妳的貝殼我的芝加哥河
永遠永遠，漫長漫長的渡海
「沒有幸福，就夢見幸福吧
沒有救贖，就想像救贖吧
用我黑色的身體，用妳被烙印的雙腳
用我們的羞辱舞動榮耀吧
讓奴隸的脈搏歌唱解放吧」
那就讓我向妳伸手吧，我的舞者讓我們一起渡海
坐著妳的貝殼我的芝加哥河
永遠永遠，漫長漫長的渡海
我們一起渡海了
我們的靈魂獲得了重量
我們會找到許諾的土地
（2008/10/20，南港）
§ 第三屆蔡瑞月舞蹈節-青春男女‧玫瑰告白
2008 TSAI JUI-YUEH DANCE FESTIVAL III
§ 地點-蔡瑞月舞蹈研究社(台北市中山北路二段46巷跳舞咖啡廳入場)
http://www.dance.org.tw/modules/news/
§ 時間
10/31(五) 8:00 PM
11/1 (六) 8:00 PM
11/2 (日) 3:00 PM
§ 票價 – 為尊重觀賞品質 數量有限 敬請把握
全票-NTD 600
學生票憑證-NTD 450
團體票(20人以上):9折優惠
凡於跳舞咖啡廳消費200元以上者-即可享有九折優惠
§ 購票-兩廳院窗口代辦
§ 演出單位-台北越界舞蹈團、陳書芸舞蹈團、蕭靜文舞蹈團
§ 藝術指導-美國 埃立歐．波瑪爾舞蹈公司、日本 折田克子舞蹈團
§ 主辦單位-財團法人台北市蔡瑞月文化基金會
§ 協辦-蔡瑞月舞蹈研究社(台北市政府委託財團法人台北市蔡瑞月文化基金會辦理)
§ 藝術總監-折田克子
§ 製作人-蕭渥廷
§ 編舞家-石井綠、蔡瑞月、埃立歐‧波瑪爾(Eleo Pomare)、張曉雄、陳書芸、蕭渥廷
