文舍助理與東吳門徒和合本慶祝聚會
文舍助理與東吳門徒慶祝石計生老師升等教授讀和合本聚會
當時,門徒進前來,問耶穌說:天國裡誰是最大?耶穌便叫一個小孩子來,使他站在他們當中,說:我實在告訴你們,你們若不回轉,變成小孩子樣式,斷不得進天國。所以,凡自己謙卑像這小孩子的,他在天國裡就是最大的。馬太福音,18:1-5
人能常清靜,天地皆悉歸。 我命由我不由天。機在目。道法自然。 Since 1999
文舍助理與東吳門徒慶祝石計生老師升等教授讀和合本聚會
當時,門徒進前來,問耶穌說:天國裡誰是最大?耶穌便叫一個小孩子來,使他站在他們當中,說:我實在告訴你們,你們若不回轉,變成小孩子樣式,斷不得進天國。所以,凡自己謙卑像這小孩子的,他在天國裡就是最大的。馬太福音,18:1-5
「寶島歌王洪一峰虛擬音樂博物館」3DVR網站成立
網址:www.musicgis.tw。 「寶島歌王洪一峰虛擬音樂博物館」是國科會數位典藏音樂類的成果網站中,首次運用3DVR的環景技術,將早期孕育洪一峰音樂素養之地的艋舺做為空間地景,試圖透過文字、圖像與空間的結合,再現台灣本土音樂人過去經歷過的生活、作品、記憶與種種歷程,讓民眾不僅能重溫洪一峰謙遜和藹的影像及低沉嗓音的歌聲,更可透過3DVR虛擬博物館的設計,進入洪一峰精彩傳奇的音樂世界。
網站計畫執行人:石計生教授(東吳大學人文社會學院地理資訊系統(GIS)技術支援中心召集人)
本站站內洪一峰相關閱讀:
得勝而有餘:洪一峰1928-2010
為洪一峰祈禱
謙遜愛台灣:寶島歌王洪一峰訪談
在行政院國家科學委員會自2002年開始推廣「數位典藏國家型科技計畫」支持下,「寶島歌王洪一峰虛擬音樂博物館」得以將洪一峰先生重要典藏物件如歌曲、樂譜、手稿、歌仔簿及相片等,透過數位化技術加以保存展示,並將洪一峰先生對台灣歌謠的影響與貢獻永續傳承。早期洪一峰所創作的「舊情綿綿」、「思慕的人」和「淡水暮色」等膾炙人口的經典歌曲,不僅開創了台灣歌謠創作史上的新局,也締造了寶島歌王洪一峰先生的音樂盛世。且其精采的音樂人生(從露天歌廳到那卡西走唱,從廣播電台駐唱到歌舞團成立,從黑膠唱片錄製到電影演出,從餐廳秀、歌廳秀場、空地秀到晚會表演),就如同是一部40-90年代台灣歌謠發展史的縮影,值得被完整紀錄與保存。
執行「寶島歌王洪一峰虛擬音樂博物館」數位典藏網站的計畫主持人,是現任教於東吳大學社會系的石計生副教授,也是該校地理資訊系統技術支援中心(SocGIS)召集人。其對台灣歌謠已有多年豐富的研究經驗與成果,且在洪一峰先生生前接受訪談研究的過程,對其歌王風範與謙遜愛台灣的精神留下深刻印象,希望能為這位象徵台灣土地文化精神的寶島歌王留下見證。在與為延續父親推廣台灣歌謠心願而奔走的洪榮良先生接觸後,決定共同以數位典藏洪一峰的影音技術與方式,將此台灣歌謠瑰寶永久保存,並立刻獲得東吳大學GIS中心團隊的支持,於2010年申請國科會國家型研究數位典藏計畫且獲得通過。
「寶島歌王洪一峰虛擬音樂博物館」是國科會數位典藏音樂類的成果網站中,首次運用3DVR的環景技術,將早期孕育洪一峰音樂素養之地的艋舺做為空間地景,試圖透過文字、圖像與空間的結合,再現台灣本土音樂人過去經歷過的生活、作品、記憶與種種歷程,讓民眾不僅能重溫洪一峰謙遜和藹的影像及低沉嗓音的歌聲,更可透過3DVR虛擬博物館的設計,進入洪一峰精彩傳奇的音樂世界。網站架構初步分為生平事蹟、經典歌曲、珍藏影像、韻文札記、報導研究等五大主題。以下就各項典藏內容分述之:
(1) 生平事蹟:洪一峰先生的音樂生命史可以劃分為八個時期:1927-1939童年啟蒙期、1940-1943歌唱生涯養成期、1944-1947那卡西露天演唱期、1953-1956廣播現場放送期、1957-1960黑膠唱片錄製時期、1961-1975洪一峰全盛時期(赴日演唱、電影演出)、1976-1990歌廳、晚會及工地秀時期與1991-2010信仰實踐在音樂期。每個時期的重要轉變,都與台灣當時的社會氛圍有著密不可分的關係。
此部份將同時以年表方式呈現,以宏觀的歷史角度呈現洪一峰的生命史,並且藉由年表的功能,網站使用者可以與台灣過去歷史做交互參照。
(2) 經典歌曲:在多次口述歷史的訪談過程中得知,洪一峰的音樂創作有多達一百餘首,但多數灌錄於黑膠唱片或在廣播節目中演唱,且黑膠唱片現今又多已散佚,因此,在音樂作品的授權取得上更顯不易。幸而在亞洲唱片的支持下,提供黑膠母帶錄音著作的授權,使得多首洪一峰經典又膾炙人口的歌曲,得以透過數位化技術重新典藏於網站中,讓台灣歌謠得以永續流傳。
(3) 珍藏影像:在洪一峰長期全省走唱與赴日發展的奔波歲月,許多珍貴的照片資料因而損毀或流失。因此,目前所收藏到的照片可說是相當不易,包含洪一峰在各地巡迴的登台表演、宣傳照,及不同時期的照片。
(4) 韻文札記:音樂作品典藏內容除了聲音之外,亦將提供「舊情綿綿」、「思慕的人」和「淡水暮色」不同的樂譜形式,提供有興趣的民眾參考。此外,還有洪一峰早期的手繪歌仔簿與晚年的創作手稿等,以求對典藏內容背後資料之充實。
(5) 研究報導:從戰後40年代開始,就陸續有洪一峰的相關報導出現,然而在當時保守的社會風氣與媒介傳播尚未普及的環境下,對於娛樂影視的報導,多以刊登演出訊息的內容為主。因此,本計劃團隊在搜集、整理、考對與數位化處理上花費不少時間,希望能透過洪一峰相關史料的報導,將台灣半世紀流行歌曲的發展史串聯,跳脫個人層次呈現出更深層的時代意義。
「寶島歌王洪一峰虛擬音樂博物館」網站試著從多面向來典藏寶島歌王的一生,同時透過文本、史料的整理分析以及影音作品的再現,來勾勒出台灣歌謠的具體樣貌,讓從事台灣歌謠相關研究或是有興趣接觸此議題的民眾,得以獲得完整資訊,藉此達到對臺灣文化認識之目的。並在推廣台灣歌謠藝術價值之餘,亦能建立台灣歌謠研究的學術厚度,豐富台灣本土文化保存的成果。「寶島歌王洪一峰虛擬音樂博物館」網址:www.musicgis.tw。