中山堂焦點訪談:寶島歌后紀露霞,音樂企畫人劉國煒與環球唱片老闆黃宏林

用戶插入圖片

中山堂焦點訪談: 劉國煒,石計生,紀露霞,黃宏林, 何瑪丹與黃皓瑜(台北,2011.04.08)

新發現四張紀露霞唱片目錄(環球唱片版)


這天帶研究助理何瑪丹與黃皓瑜來到中山堂錄影記錄,主要是紀露霞老師曾提及,劉國煒先生也有她過去唱的黑膠唱片,也曾在環球唱片錄過唱片。難得也聯絡上環球唱片總經理黃宏林先生,遂促成了這次焦點訪談。劉國煒是專業音樂企畫人,做人感覺熱情認真,特別著力於國語流行歌的研究,與美黛,顏荷婷等均非常熟悉,送我一本他手著的金曲憶當年懷念的國語流行歌,對於上海老歌到群星會均極為理解,還帶來一些黑膠:王慧蓮, 憶如, 林英美(唱的國語歌), 青山, 蔡一紅, 幸福男聲合唱團, 吳靜嫻等的早期罕見黑膠,請我們幫忙轉錄為數位檔,他想讓這些傑出歌星都能聽到自己當年的歌,我一口答應。紀老師原來就跟美黛是好姊妹,所以大家談起來就都很愉快地進入狀況。

黃宏林也說了很多他父親黃漢鈴當年主持環球唱片時的事情,特別是紀露霞在環球唱片唱的歌,在他帶來的稀有的環球唱片臺語歌曲總目錄裡,就有四張我從來沒有見過的紀露霞唱片:一張是ULPNO.0152的臺語流行歌.紀露霞優美之歌:曲目有A面愁生明月夜,難忘的夏威夷,歡喜見著你,霧夜的情人。B面則有不了情,山邊一叢樹,港都情歌和昔日情何在。編曲是林禮涵,伴奏是環球管弦樂團。還有一張是ULPNO.014的臺語流行歌.中國廣播公司(第一屆臺語歌曲比賽指定曲, 應就是徐登芳先生所擁有)B面的月下愁人與春雨都是紀露霞所唱。另外兩張是紀露霞幕後主唱的臺語電影主題歌,包括ULPNO.0153的豔賊黑蜘蛛與ULPNO.0154的藍色警戒線.為愛走天涯。可惜唱片都已經找不到,但是有此目錄亦能證明紀露霞唱過這些歌,彌足珍貴!黃宏林並且說及他有保留許多歌仔戲與北管的母帶,我想未來可以增強與劉國煒和黃宏林先生的聯繫,將更多珍貴台灣流行歌加以保留與數位化(2011.04.09石計生後記)



 



訪談見證盛世大稻埕的王雲雕先生

用戶插入圖片

盛世大稻埕的見證者(左:王雲雕,右:石計生,2011.03.12)



(2011.03.12)通過包括我在內都是南台灣留聲機音樂協會會員的老友蟲膠曲盤收藏專家台灣迷黃士豪,與蟲膠修復專家潘博士(啟明)等的熱心安排,這天我終於來到延三夜市附近訪談見證盛世大稻埕的王雲雕先生。受到兩位愛聽音樂,看電影的姊姊影響,現年八十歲的王雲雕從小耳濡目染,對於音樂與影像的品味很高,感覺很敏銳。昭和六年(1931)生於大稻埕現今南京西路與延平北路口的 寶藏興銀樓 家中,以一種好奇,認真的眼光看著當時就是台北最熱鬧,繁華的街衢之一的太平町通附近的一切。王雲雕是個標準的電影迷,寶藏興銀樓是日治時期赫赫有名的三大銀樓之一,店面寬闊,包括新民戲院(最早的太平座,後來的國泰戲院),雙連座,永樂座,新舞台,第三世界館(戰後的大光明戲院)和第一劇場等的電影海報,都會貼到他家的廊柱上,並且送上電影招待券。王雲雕因此時常去看免費電影,時常一年可以看兩三百部電影。作為閱聽人,王雲雕鉅細靡遺地說著他十四歲(1945)之前眼裡的大稻埕與西門町看電影的經驗,印證我的基本觀點:西門町主要是演國語(戰前日語,戰後國語)和西洋首輪電影,台灣人市街大稻埕則以歌仔戲,南管,京劇為主,一些混合館,如新舞台,永樂座,第一劇場亦有西洋電影放映。

王雲雕也確認了永樂座,原來九號水門的位置。特別清楚地說明了第一劇場,永樂座,中華戲院等展演空間的內部狀況,與在戰後大光明戲院看到洪一峰隨片登台的情景,也記得紀露霞的歌聲。與去看楊三郎黑貓歌舞團的表演,先是歌舞,後是話劇的演出。也記得戰後初期拿上海舊電影與西洋電影放映的情況,常常看電影時要等跑片的帶子,休息幾分鐘後才能繼續看。跑片的電影一路從西門町到大稻埕。

他甚至還記得四歲時和父親王師三先生一起去參加1935年,日本始政四十週年的台灣博覽會的場景,記憶力著實驚人。王雲雕特別提及台灣女性第一次燙頭髮就是在博覽會開始,他就讀過第三女高的姊姊就是這樣的摩登新女性。對於古典音樂與流行歌的素養均佳,看電影也聽音樂。也記得艾森豪將軍,黃梅調電影梁山伯與祝英台主角凌波來台北的歡迎旋風。也記得1945514日台北大轟炸時的大稻埕絲毫未受損傷,日人在他家旁鑿井取水備戰。重創的是日本人居住的城內,西門町雖也被炸,但奇特的是他最喜歡的電影院一家也沒被炸到。王雲雕完全知道二二八事件前後他家對面的黑美人就酒家,天馬茶坊,法主公廟等地的動態,並且說了一個重要的事情:天馬茶坊位置並非在現在的男裝社,而是更靠近黑美人酒家的位置。天馬茶坊有三層:第一層是茶坊,其實是咖啡廳,賣西式紅茶,咖啡等。第二層是歌廳,第三,四層是大稻埕著名辯士詹天馬家。王雲雕也提及去西門町的大世界館,芳乃館,新世界館,中央戲院,國際館看電影的情況。

王雲雕先生堪稱國寶級的閱聽人,我向來不願意只是做個研究訪談,當下暗暗決定要像尊敬自己親人般地好好記錄他那十分有代表性的家族生命史與大稻埕興衰的記憶。未來那一切,將就像王雲雕所說,當時放電影常會連續劇般分好幾集播放,我們將繼續去探訪他,聽故事。
(2011.03.13
石計生後記)


1 2 3 5